تبلیغات
شـــب شـــعـر - مطالب غاده السمان
 
بهترین شعرهایی که می خونم...

غاده السمان

نوشته شده توسط :علیرضا
سه شنبه 5 دی 1391-07:27 ب.ظ



آن‌ گاه که با من چون شبح رفتار می‌ کنی
شبح می‌ شوم
و غم‌ های تو از من عبور می‌ کنند
همچون اتومبیلی که از سایه می‌ گذرد
آن را می‌ درد و ترکش می‌ کند
بی‌ آنکه ردی بر جای بگذارد
یا خاطره‌ ای...

پایان‌ ها اینچنین خویشتن را می‌ نویسند
در قصه‌ های عشق من

دل من میخی بر دیوار نیست
که کاغذپاره‌ های عشق را بر آن بیاویزی
و چون دلت خواست آن را جدا کنی
ای دوست! خاطره در برابر خاطره
نسیان در برابر نسیان
و آغازگر ستمگرترست
این است حکمت جغد.


غاده السمان
ترجمه: عبدالحسین فرزاد





نظرات() 

غاده السمان

نوشته شده توسط :علیرضا
شنبه 13 آبان 1391-02:42 ب.ظ


من نافرمانم
دربرابر میکروفن ها و تازیانه رام کننده سیرک
من نافرنانم
دربرابر دندان های مصنوعی و دهان گذشته
من نافرمانم
دربرابر میله های قفس چه طلایی باشد چه پلاستیکی
باشکوفه ها تزیین شده باشد یا با دنده های اره یا پوشیده با یخ
من نافرمانم
دربرابر مهربانی مصنوعی
که از نفرت و تعارف و تکریم های چندش انگیز طاقت فرساتر است...

غاده السمان




نظرات() 

غادة السمان

نوشته شده توسط :علیرضا
سه شنبه 4 مهر 1391-05:54 ب.ظ

عشق تو را من اختراع کردم
تا در زیر باران بدون چتر نباشم
پیام های دروغین از عشق تو برای خودم فرستادم!
عشق تو را اختراع کردم
چونان کسی که در تاریکی
تنها می خواند
تا نترسد.

غادة السمان




نظرات() 

غاده‌ السمان

نوشته شده توسط :علیرضا
چهارشنبه 3 خرداد 1391-07:44 ب.ظ

با آنکه پوستم سفید است
به معنایی من زنی زنگی و سیاهم
زیرا من زنی عربم...

در زیر صحراهای جاهلیت
زنده به گور بودم
و در عصر راه رفتن بر سطح کره ماه
من همچنان زنده به گورم
در زیر ریگزارهای حقارت مورثی
و محکومیتی، که پیش از من
صادر شده است.

من در جست و جوی عشق بر نمی آیم
من در جست و جوی زنی هستم
چونان من، تنها و دردناک
تا دست در دستش نهم

ما هر دو تنها زاده می شویم
بر خارزارها
و کودکان قبیله را به دنیا می آوریم
کودکانی که به زودی
تحقیر ما را به آنان خواهند آموخت.



غاده‌ السمان




نظرات() 

غاده السمان

نوشته شده توسط :علیرضا
پنجشنبه 8 دی 1390-04:38 ب.ظ


جهان پیشینم را انکار می کنم

 

جهان تازه ام را دوست نمی دارم

 

پس گریزگاه کجاست !

 

اگر چشمانت سرنوشت من نباشد؟

 

                                              

غاده السمان






نظرات() 

غاده السمان

نوشته شده توسط :علیرضا
سه شنبه 17 خرداد 1390-01:08 ق.ظ



ای یار

که در گریبانت
دو کبوتر توأمان بی‌تابند
و قلب پاک تو
با لرزش خوش کبوتران
به تنظیم ایقاع و آهنگ جهان برخاسته است


لبانت به طعم خوش صداقت آغشته است

و گرمای مهربان دستت
مرد را مرد می‌کند

و من

ایستاده ام
و به نیمه‌ی کهکشان می‌نگرم


که در آنسویش

تو
عشق تقدیر می‌کنی
و من
کامل می‌شوم
ای زن زن !


غاده السمان




نظرات() 

غاده السمان

نوشته شده توسط :علیرضا
یکشنبه 19 دی 1389-07:54 ب.ظ



اگر به خانه من آمدی

برایم مداد بیاور مداد سیاه

می‌خواهم روی چهره‌ام خط بکشم

تا به جرم زیبایی در قفس نیفتم

یک ضربدر هم روی قلبم تا به هوس هم نیفتم!

یک مداد پاک کن بده برای محو لب‌ها

نمی‌خواهم کسی به هوای سرخیشان، سیاهم کند!

یک بیلچه، تا تمام غرایز زنانه را از ریشه درآورم

شخم بزنم وجودم را ...

بدون این‌ها راحت‌تر به بهشت می‌روم گویا!

یک تیغ بده،

موهایم را از ته بتراشم، سرم هوایی بخورد

و بی‌واسطه روسری کمی بیاندیشم!

نخ و سوزن هم بده، برای زبانم

می‌خواهم ... بدوزمش به سق

... اینگونه فریادم بی صداتر است!

قیچی یادت نرود،

می‌خواهم هر روز اندیشه‌ هایم را سانسور کنم!

پودر رختشویی هم لازم دارم

برای شستشوی مغزی!

مغزم را که شستم، پهن کنم روی بند

تا آرمان‌هایم را باد با خود ببرد

به آنجایی که عرب نی انداخت.

می‌دانی که؟ باید واقع‌بین بود !

صداخفه ‌کن هم اگر گیر آوردی بگیر!

می‌خواهم وقتی به جرم عشق و انتخاب،

برچسب فاحشه می‌زنندم

بغضم را در گلو خفه کنم!

یک کپی از هویتم را هم می‌خواهم

برای وقتی که خواهران و برادران دینی به قصد ارشاد،

فحش و تحقیر تقدیمم می‌کنند،

به یاد بیاورم که کیستم!

ترا به خدا ... اگر جایی دیدی حقی می‌فروختند

برایم بخر ... تا در غذا بریزم

ترجیح می‌دهم خودم قبل از دیگران حقم را بخورم !

سر آخر اگر پولی برایت ماند

برایم یک پلاکارد بخر به شکل گردنبند،

بیاویزم به گردنم .... و رویش با حروف درشت بنویسم:

من یك انسانم

من هنوز یك انسانم

من هر روز یك انسانم


از:غاده السمان(شاعر و نویسنده سوری)


  پ.ن: در ارتباط با این شاعر :
لینک




نظرات() 




درباره وبلاگ:



آرشیو:


طبقه بندی:


آخرین پستها:


پیوندها:


نویسندگان:


ابر برچسبها:


آمار وبلاگ:







The Theme Being Used Is MihanBlog Created By ThemeBox