تبلیغات
شـــب شـــعـر - مطالب مرداد 1391
 
بهترین شعرهایی که می خونم...

سعدی

نوشته شده توسط :علیرضا
شنبه 28 مرداد 1391-01:18 ب.ظ


دردیست درد عشق که هیچش طبیب نیست
         گر دردمند عشق بنالد غریب نیست

دانند عاقلان که مجانین عشق را
         پروای قول ناصح و پند ادیب نیست

هر کو شراب عشق نخورده ست و درد درد
         آنست کز حیات جهانش نصیب نیست

در مشک و عود و عنبر و امثال طیبات
        خوشتر ز بوی دوست دگر هیچ طیب نیست

صید از کمند اگر بجهد بوالعجب بود
         ور نه چو در کمند بمیرد عجیب نیست

گر دوست واقفست که بر من چه می‌رود
         باک از جفای دشمن و جور رقیب نیست

بگریست چشم دشمن من بر حدیث من
         فضل از غریب هست و وفا در قریب نیست

ز خنده گل چنان به قفا اوفتاده باز
         کو را خبر ز مشغله عندلیب نیست

سعدی ز دست دوست شکایت کجا بری
         هم صبر بر حبیب که صبر از حبیب نیست


سعدی




نظرات() 

برتولت برشت ‏

نوشته شده توسط :علیرضا
دوشنبه 23 مرداد 1391-10:35 ب.ظ


لشکر بیداد اکنون با صلابت پیش می راند ‏
ظالمان بَهر ِهزاران سال ِ دیگر‎ ‎نقشه می ریزند
زور، می گوید: آنچه هست این‎ ‎گونه خواهد ماند
هر صدائی جز صدای حاکمان خاموش!‏‎ ‎‏ ‏
بر‎ ‎سر بازارها می غرّد استثمار: ‏
‏                                                   تازه کردم صید خود‎ ‎آغاز
‏ لیک بسیاری به خیل بردگان، نومید، می گویند:‏
‏                                                   آنچه می خواهیم ما هرگز نمی آید.‏

هان و هان تا زندگی باقی است واژۀ هرگز نباید گفت
آنچه محکم بود دیگر‎ ‎نیست ‏
آنچه هست اکنون، این چنین دیگر نخواهد ماند.‏
‏ حاکمان آنگه که حرف خویش بس کردند‏
حرف ِ محکومان شود آغاز. ‏
پس، که را یارای آن باشد که «هرگز» بر زبان آرد؟
دیرپائی ستمکاران، متکی بر کیست؟ ‏
‏                                                       بی گمان بر ما.‏
محو استیلای جباران، متکی بر کیست؟
‏                                                       همچنان برما. ‏
‏ ای فرو افتاده، برپا‏‎ ‎خیز!‏
ای سپر انداخته، بستیز! ‏
‏ کیست بتواند ببندد راه بر آن کس که از وضع خود آگاه است؟‏
‏ پس، تودۀ مغلوب امروزین، فاتح فردا‎ ‎ست
وان زمان، «هرگز»، بی گمان «امروز» خواهد شد.‏

شعری از برتولت برشت ‏
ترجمۀ سهراب شباهنگ




نظرات() 

ایرج جنتی عطایی

نوشته شده توسط :علیرضا
پنجشنبه 19 مرداد 1391-10:02 ب.ظ


رازقی پرپر شد
باغ در چِله نشست
تو به خاک افتادی
کمر عشق شکست
ما نشستیم و تماشا کردیم

دلم میخواد گریه کنم
برای قتل عام گل
برای مرگ رازقی
دلم میخواد گریه کنم
برای نابودی عشق
واسه زوال عاشقی

وقتی که قلبا و گلا
شکسته و پرپر شدند
وقتی که باغچه های عشق
سوختند و خاکستر شدند
من و تو از گل کاغذی
باغچه ای داشتیم توی خواب
با خشتای مقوایی
خونه میساختیم روی آب
وقتی که ما تو جشن شب
ستاره بارون میشدیم
وقتی که پشت سنگر
سایه ها پنهون میشدیم
از نوک بال کفترا
خون پریدن میچکید
صدای بیداری عشق
رو خواب شب خط میکشید
دلم میخواد گریه کنم
برای قتل عام گل
برای مرگ رازقی
دلم میخواد گریه کنم
برای نابودی عشق
واسه زوال عاشقی

از پشت دیوارای شهر
انگار صدای پا میاد
آوازخون دربه در
انگار یه همصدا میخواد
ابر سیاه رفتنیه
خورشید دوباره درمیاد،
باغچه دوباره گل میده
از عاشقا خبر میاد.


شعر از ایرج جنتی عطایی

این شعر زیبا با صدای داریوش اقبالی
برای دانلود و شنیدن روی لینک زیر کلیک کنید.

دلم می خواد گریه کنم 

پ.ن:
عاشق این ترانه ی داریوش هستم.






نظرات() 

جواد نوروزی

نوشته شده توسط :علیرضا
چهارشنبه 18 مرداد 1391-01:42 ب.ظ

جوابی به شعر فروغ فرخزاد و شعر حمید مصدق

دخترك خندید و

             پسرك ماتش برد

                               كه به چه دلهره از باغچه ی همسایه،
 
                                                                سیب را دزدیده!

  باغبان از پی او تند دوید

        به خیالش می خواست

           حرمت باغچه و دختر كم سالش را

                                       از پسر پس گیرد.

    غضب آلود به او غیظی كرد
 
         این وسط من بودم

                سیب دندان زده ای كه روی خاك افتادم

                                من كه پیغمبر عشقی معصوم

                                بین دستان پر از دلهره ی یك عاشق

     و لب و دندان ِ تشنه ی كشف و پر از پرسش دختر بودم

                                       و به خاك افتادم

                                                   چون رسولی ناكام

                                                                     هر دو را بغض ربود

    دخترك رفت ولی زیر لب این را می گفت

ا                          و یقیناً پی معشوق خودش می آید

                  پسرك ماند ولی روی لبش زمزمه بود

                            مطمئناً كه پشیمان شده بر می گردد

      سالهاست كه پوسیده ام آرام آرام

                  عشق قربانی مظلوم غرور است هنوز

         جسم من تجزیه شد ساده ولی ذرّاتم

                        همه اندیشه كنان غرق در این پندارند

                                          این جدایی به خدا رابطه با سیب نداشت...

شعری از جواد نوروزی




نظرات() 

فروغ فرخزاد

نوشته شده توسط :علیرضا
سه شنبه 17 مرداد 1391-04:33 ب.ظ

جواب فروغ فرخزاد به شعر حمید مصدق


من به تو خندیدم

     چونکه می دانستم

           تو به چه دلهره از باغچه همسایه

                                                سیب را دزدیدی!

پدرم از پی تو تند دوید.

       و نمی دانستی که

              باغبان باغچه همسایه

                             پدر پیر من است!!

من به تو خندیدم

       تا که با خنده خود

            پاسخ عشق تو را خالصانه بدهم

بغض چشمان تو لیک،

         لرزه انداخت به دستان من و

                سیب دندان زده از دست من افتاد به خاک!

دل من گفت برو


    چون نمی خواست به خاطر بسپارد


                                        گریه تلخ تو را...

و من رفتم و هنوز

            سالها هست که در ذهن من آرام ،

                                                              آرام...

حیرت و بغض نگاه تو تکرار کنان

                                  می دهد آزارم

                       و من اندیشه کنان غرق این پندارم  

که چه میشد اگر باغچه ی خانه ی ما سیب نداشت . . .



از فروغ فرخ زاد




نظرات() 

حمید مصدق

نوشته شده توسط :علیرضا
دوشنبه 16 مرداد 1391-04:18 ب.ظ



تو به من خندیدی و نمی دانستی
   
    من به چه دلهره از باغچه همسایه سیب را دزدیدم

باغبان از پی من تند دوید
      
  سیب را دست تو دید
            
        غضب آلود به من كرد نگاه
         
                        سیب دندان زده از دست تو افتاد به خاك

    و تو رفتی و هنوز،
         
         سالهاست كه در گوش من آرام آرام
 
                                      خش خش گام تو تكرار كنان می دهد آزارم

 
             و من اندیشه كنان غرق در این پندارم
 
                                          كه چرا باغچه كوچك ما سیب نداشت


حمید مصدق


این شعر زیبا با صدای حبیب
توصیه می کنم به هیچوجه از دست ندید!

دانلود و شنیدن از
اینجا




نظرات() 

حافظ

نوشته شده توسط :علیرضا
یکشنبه 15 مرداد 1391-02:15 ب.ظ


سال‌ها دل طلب جام جم از ما می‌کرد
 وآن چه خود داشت ز بیگانه تمنا می‌کرد

گوهری کز صدف کُوْن و مکان بیرون است 
 طلب از گمشدگانِ لبِ دریا می‌کرد

مشکل خویش برِ پیرِ مُغان بردم دوش

کو به تایید نظر حل معما می‌کرد


دیدمش خرم و خندان، قدحِ باده به دست

و اندر آن آینه صد گونه تماشا می‌کرد


گفتم: «این جام جهان بین به تو کِی داد حکیم؟
»        
گفت: «آن روز که این گنبد مینا می‌کرد
»

بی‌دلی، در همه احوال، خدا با او بود
       
او نمی‌دیدش و از دور "خدایا" می‌کرد


این همه شعبده خویش که می‌کرد اینجا
       
سامری پیش عصا و ید بیضا می‌کرد


گفت: «آن یار، کز او گشت سر دار بلند،
       
جرمش این بود که اسرار هویدا می‌کرد
»

فیض روح القدس ار باز مدد فرماید
       
دیگران هم بکنند آن چه مسیحا می‌کرد


گفتمش «سلسله زلف بتان از پی چیست؟
»        
گفت: «حافظ گله‌ای از دل شیدا می‌کرد


حافظ


این شعر زیبا با صدای داریوش اقبالی از آلبوم حافظ

دانلود و شنیدن این ترانه از اینجا





نظرات() 

گروس عبدالملکیان

نوشته شده توسط :علیرضا
پنجشنبه 12 مرداد 1391-09:33 ب.ظ

من مرده ام

و این را فقط

من می دانم و تو

تو

که چای را تنها در استکان خودت می ریزی

 

خسته تر از آنم که بنشینم

به خیابان می روم

با دوستانم دست می دهم

انگار هیچ اتفاقی نیفتاده است

 

ــگیرم کلید را در قفل چرخاندی

دلت باز نخواهد شد!

می دانم

من مرده ام

و این را فقط من می دانم و تو

که دیگر روزنامه ها را با صدای بلند نمی خوانی

 

نمی خوانی و

این سکوت مرا دیوانه کرده است

آنقدر که گاهی دلم می خواهد

مورچه ای شوم

تا در گلوی نی لبکی خانه بسازم

و باد نت ها را به خانه ام بیاورد

یا مرا از سیاهی سنگفرش خیابان بردارد

بگذارد روی پیراهن سفید تو

که می دانم

باز هم مرا پرت می کنی

لا به لای همین سطرها

لا به لای همین روزها

 

این روزها

در خواب هایم تصویری است

که مرا می ترساند

 

تصویری از ریسمانی آویخته از سقف

مردی آویخته از ریسمان

پشت به من

و این را فقط من می دانم و من

که می ترسم برش گردانم...

 

 

از : گروس عبدالملکیان





نظرات() 

شعر آذری

نوشته شده توسط :علیرضا
یکشنبه 8 مرداد 1391-08:47 ب.ظ



زاهد می ناب دن دیر اکراه غلط

 سن خواه سوزوم صحیح توت خواه غلط

مسجد لره گیردیگیم دییل رغبتدن

سرمست لیگیم دن ایلرم راه غلط



برگردان به فارسی:


زاهد بخاطر ناب بودن می است اکراه غلط

تو حرفم را خواه صحیح فرض کن خواه غلط

اینکه به مسجدها داخل می شوم از رغبت نیست

 بخاطر سرمستی می روم راه غلط!!!


شعر شیخ محمد فضولی به زبان اصلی (آذری)





نظرات() 

سید علی صالحی

نوشته شده توسط :علیرضا
پنجشنبه 5 مرداد 1391-12:44 ب.ظ

آرام باش،
حوصله کن،
آب های زودگذر،
هیچ فصلی را نخواهند دید
از ریگ های ته جویبار شنیده ام
مهم نیست که مرا
از ملاقات ماه و گفت و گوی باران
بازداشته اند.
من برای رسیدن به آرامش
تنها به تکرار اسم تو
بسنده خواهم کرد...

حالا آرام باش
همه چیز درست خواهد شد...


سید علی صالحی




نظرات() 




درباره وبلاگ:



آرشیو:


طبقه بندی:


آخرین پستها:


پیوندها:


نویسندگان:


ابر برچسبها:


آمار وبلاگ:







The Theme Being Used Is MihanBlog Created By ThemeBox