تبلیغات
شـــب شـــعـر - پابلو نرودا
 
بهترین شعرهایی که می خونم...

پابلو نرودا

نوشته شده توسط :علیرضا
سه شنبه 2 دی 1393-01:50 ب.ظ

تمامی شب را با تو سر کرده‌ام
کنارۀ دریا، در جزیره.
وحشی و گوارا بودی میان خلسه و خواب،
میان آتش و آب.

شاید بسیار دیرهنگام
خوابهایمان به هم آمیخت
بر فراز و یا در اعماق،
بر فراز چون شاخه‌هائی که به یک باد می‌جنبند،
و در اعماق چون ریشه‌های سرخی که به هم می‌پیوندند.

شاید خواب‌های تو
از خواب من برخاستند
و از میان دریای تاریک
به جستجوی من آمدند
همچون گذشته،
زمانی که تو وجود نداشتی،
بی‌آنکه تو را ببینم
در کنارت پارو زدم،
و چشمان تو
در پی آنچه که امروز می‌جویند-
نان، شراب، عشق و خشم-
در تو پر می‌شوم
زیرا تو جامی هستی
در انتظار هدیه‌های زندگی من.

شب را با تو سر کرده‌ام
تمامی شب را
زمانی که زمین تاریک می‌شود
با زندگانش و مردگانش،
و چون بیدار می‌شوم ناگهان
در میان سایه‌ها
بازویم بر کمرگاه‌ات حلقه می‌شود.
نه شب، نه خواب
توانسته جدای‌مان سازد.

شب را با تو سر کرده‌ام
و چون بیدار می‌شوم، دهان تو،
از رؤیاهایت سر می‌کشد،
تا طعم زمین،
آب دریا، خزه دریائی،
و ژرفنای زندگی تو را به من بخشد،
و بوسه‌ات را می‌ستانم
نم سپیده‌دمان بر آن
گوئی از دریای پیرامون من
سر بر کرده است.
--------------
ترجمه : احمد پوری





نظرات() 


http://janellkolker.hatenablog.com/
شنبه 31 تیر 1396 03:06 ق.ظ
I do agree with all of the ideas you've presented on your post.
They're really convincing and will definitely work.
Still, the posts are very quick for newbies. May you please prolong them a bit from next time?

Thank you for the post.
Adelaide
دوشنبه 25 اردیبهشت 1396 08:41 ق.ظ
An impressive share! I've just forwarded this onto a coworker who was conducting a little
homework on this. And he actually ordered me lunch due
to the fact that I stumbled upon it for
him... lol. So let me reword this.... Thank YOU for the meal!!
But yeah, thanks for spending some time
to discuss this matter here on your web site.
BHW
سه شنبه 29 فروردین 1396 05:19 ب.ظ
We stumbled over here different website and thought I might as
well check things out. I like what I see so now i'm following
you. Look forward to going over your web page for a second time.
BHW
پنجشنبه 24 فروردین 1396 01:26 ق.ظ
Howdy just wanted to give you a brief heads up and
let you know a few of the pictures aren't loading correctly.

I'm not sure why but I think its a linking issue. I've tried it in two different internet browsers and both show the same results.
manicure
شنبه 19 فروردین 1396 03:13 ب.ظ
It's going to be end of mine day, however before ending I
am reading this wonderful piece of writing to increase my know-how.
بهار نارنج
جمعه 12 دی 1393 08:25 ب.ظ
دعوتید.
تبادل لینک پربازدید
یکشنبه 7 دی 1393 06:35 ب.ظ
سلام مطالب خوبی داری اگه دوست داری وبلاگ رو تبلیغ کنی به وب من بیا و لینک وبلاگتو ثبت کن تا رتبت بره بالا
خرید مانتو
چهارشنبه 3 دی 1393 06:25 ب.ظ
سلام به فروشگاه خرید اینترنتی پستی مانتو مجلسی شیک ارزان زنانه من یه سری بزنید و در صورت دوس داشتن لینکمون کنید
خرید مانتو
چهارشنبه 3 دی 1393 06:25 ب.ظ
سلام به فروشگاه خرید اینترنتی پستی مانتو مجلسی شیک ارزان زنانه من یه سری بزنید و در صورت دوس داشتن لینکمون کنید
تبادل لینک اتوماتیک
سه شنبه 2 دی 1393 01:29 ب.ظ
سلام تبادل لینک میکنی فقط چند ثانیه طول میکشه همه وبلاگ نویسها هستن
یه دنیا امید
سه شنبه 2 دی 1393 01:23 ب.ظ
اگر تنها ترین تنها شوم باز هم خدا هست . او جبران همه نداشته های من است

سلام
پیش من هم بیاین خوشحال میشم
خرید ساعت دیواری
سه شنبه 2 دی 1393 01:03 ب.ظ
وبلاگ خوبی دارید.
موفق باشید
کتاب آموزش مسائل جنسی و زناشویی برای اولین بار(کاملاتصویری)
سه شنبه 2 دی 1393 01:00 ب.ظ
اگر سنتان زیر18سال میباشید خواهش میکنم این نظر رو نخونید ///کتاب آموزش مسائل جنسی و زناشویی برای اولین بار کاملا تصویری و عکسهای واقعی این کتاب ۱۰۰٪ مورد نیاز شماست چه مجرد و چه متاهل فقط تا 30 آذر 93 با این قیمت استثنایی عرضه میشود این کتاب آموزشی مخصوص افراد بالای 18 سال بویژه زوج های جوان است .از عواقب خودارضایی با خبرید ؟ موثرترین راههای ترک ان را می دانید؟ آقایان ! از زود انزالی رنج می برید ؟ خانم ها ! همسرتان قادر به ارضا شما نیست ؟ از سایز آلت خود ناراضی هستید ؟ نظر خانم ها را در این مورد می دانید ؟ میخواهید به همراه همسرتان ارگاسم طولانی و دلپذیر داشته باشید ؟ می خواهید لذت جنسی دو طرفه را تجربه کنید ؟ جواب همه افراد مثبت است اما به علت حجب و حیا در خانواده ها اموزش این مسائل مهم به خوبی صورت نمی گیرد و به علت عدم اگاهی و در برخی موارد اگاهی های غیر علمی و ناقص بسیاری افراد قادر به لذت بردن ازاین عواطف و احساسات خدادادی نیستند و برعکس عامل سرخوردگی و نگرانی و تشویش و اختلال در زندگی روزمره شان نیز می شود....این کتاب در سایت های دیگر با قیمت12000تومان فروخته میشود اما ما به دلیل اهمیت آن این کتاب را تنها با5000تومن عرضه میکنیم .برای خریدآنلاین ودانلود آن به وبلاگ ما مراجعه کنید ./
یه دنیا امید
سه شنبه 2 دی 1393 12:58 ب.ظ
اگر تنها ترین تنها شوم باز هم خدا هست . او جبران همه نداشته های من است

سلام
پیش من هم بیاین خوشحال میشم
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر


درباره وبلاگ:



آرشیو:


طبقه بندی:


آخرین پستها:


پیوندها:


نویسندگان:


ابر برچسبها:


آمار وبلاگ:







The Theme Being Used Is MihanBlog Created By ThemeBox